Bützow : Auf den Spuren der Geschichte des Ratsarmenhauses

svz+ Logo
Brachte sie wieder zum Vorschein: Boris Frohberg restaurierte die historische Inschrift auf den Balken über der Eingangstür des Ratsarmenhauses in der Bützower Kirchenstraße.
Brachte sie wieder zum Vorschein: Boris Frohberg restaurierte die historische Inschrift auf den Balken über der Eingangstür des Ratsarmenhauses in der Bützower Kirchenstraße.

Bauforscher Torsten Rütz und Restaurator Boris Frohberg sicherten bei der Sanierung der Kirchenstraße 2 viele historische Details

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Avatar_prignitzer von
27. Mai 2020, 16:30 Uhr

Es ist vollbracht. Auch das letzte Detail bei der Sanierung und Restaurierung des Ratsarmenhauses in der Kirchenstraße in Bützow ist vollendet. Die historische Inschrift auf den Balken über der Eingangstü...

Es ist tohbl.lcarv Acuh sad lzeett etliDa ebi red nrgniSeua nud teRguurserani eds muarhtssRenseaa in rde hsciateKrßern ni wtBüoz sit nvel.deolt Die riitshsceoh rnchisIft fua ned Blkena über edr tgrninEüags lflät nis eAug dun its rvo llema eirdew ugt .relbsa Der lerneBir sRaautorter oBisr ohegbFrr ath ndaH .gnetgeal nFintaeirz udnwer eeids etibAr von ainetgsms eriv neh.mtrrneeUn

tieS sHterb 8120 uredw an dem isteiohnchsr Gäebued ewket.lreg egettBlie deuwnr sedei nirAeebt vmo ceurhBrasof Tosetrn R.ztü eniSe nsbkceiarih ecghunUeutnsrn bnrchate mmire ewreid uene atleDsi muz conhesi,Vr die htccSdettgsaehi biceebrh.nes

rDe ndeergta Blanke brüe red anüEtringgs dse easHus rsahceeißtrKn 2 itm der rcfInisht sit ine elBipeis af,rdü swa roednme stmnnueeusUghhontcdre neuazgfei nönken. oS glat sad uRaetnharssma ahuc ufgrudan eidess lsankBe ibs zum neBgin der iastegrSnuenebrnia sla esein red äetnlets eGedbäu erd Stdat .wtüoBz Es ltga oimst sgaor las eines dre wgennei Heäru,s die nde oernßg bnStarddta von 6171 resantbeüdn te.ntha Ahuc aldsbeh awrne dei tvtadttrereSre rbete,i siltemt aigsadSunentrt udnr 0 83000 oEur in dei anHd uz n.nehme cDho bitsere ni erd setenr nisurgsnSpaeeha utmsse sedie hseeT erüb ned uanHef ssehngseicm denwre. eocegldoiocnrhoDhsrn eUterngusncnuh te,nigez asds dsa udebäGe um 1,027 laso hcan med ßnreog aSbanttddr onv 7116 utebra .euwrd oS„ iwe 07 sib 80 oentrPz red Hräseu im mtnaudtrtezS von ,Bzwtüo“ sagt iehtrtcAk murttaH e.nhkBö lesbhaD edwru uhtäszcn mea,gnmneno assd erd eetnfSüilgle eds ,saHsue edr an rde .4 eßalrlaWts t,egli 2107 rttiheecr d.ruwe saD utuah,Hspa olsa dei aßtecseriKhnr ,2 eruwd tsre zneh Jerah tse,rpä soal 3710 ri.rtetceh wSteoi ide nrEeinntksse vor pknap meeni ra.Jh

ohDc huac eesdi ehTse usstem mi Lueaf der riewntee egnnnUesrcuhut da acat elgtge wd.reen nI med hGetunact nvo orsetTn Rüzt hitße se, dsas dsa Vdua„srerho 6137 bz.w urzk dhanca cetrr“hite ude.rw s„aD wvteeenerd loHz dweur in end itennWr 15/3437 dnu 516733/ wsioe mi rmSmeo 6173 nc.ggnsehalei“e eniE glfäronSmelmu ise sutmezi nie Hiwensi a,rfdua adss ide uetenrBaiba rbtisee ntdaeastfn,t areb ochn rieetesw oHlz negitötb nud ndna ahieztn ngslehiegncea ,drewu älrtrke dre .etErepx So ftorelg steronT üzRt nnda chau: eD„r erniklee udn ngdetnigsäeei na red relßaaWstl erhtectire eaupBrrök sit fürenessth mi olegnenfd hJra 1377 nnaets,tedn ednn ein ekDlcnneebak erwdu erts mi eirWtn 1673/37 äl.tg“lfe

Wäerhdn der auSingnre ruendw mi sHau acuh im doeBn neelisnaegse nseieFdtel ai.stcrbh Im guasnamnehmZ imt lsalebfen fmietelegegr liearntsKlpfe wselhtic nud dslciüh direes Flsideeetn hrcslossegletuf rde eucnhdreäa,vBsgtasi asds an irecgehl eelStl rühref äesuHr nsegdtean ,eanbh edi lutdhiec liekrne .rewna iD„e denäeknaGebut dse sVnrrgäego engla daeib eawt 25, eeMtr tirenh dre Suthcßarelnft lngeatn red ßKercheriatns dnu taew 2re teM htenri dre gitzenej luthFc erd lrla“sßeaWt, hicberts srotnTe zR.üt

disraneeB afu isndee egniEbsnres sgcählt der äcarnesvdteigsuhBa neine goneB uz ned eeinbd alnBke ebrü dre sitgEünr.agn Ob„ eid ernpuS sseedi goVäenrrg dem rfü 8195 fua edm clsnfinreahtkbI leefbirrteenü hrnusaeAm uzsezuneiw di,sn ebltib rvotsre hcrus.in“e Htumtar Benköh ,emvreutt dssa edi zarhalhJes nvo eregiidennr lule,eQ rinee rkuUden üeeeirfbtlr de,urw arbe c“„ichrhsulä isthcn mti mde Huasabu zu unt t.heat

Srchei sti isch resntoT z,tRü sasd dei indebe Iekasnnhibfnltrec cntih vno menei augerroäVgnb aus dme Jrah 5819 atemmsn eknnnö. nenD ads olzH werdu 3751 geuesinzeshiewb 1067 älegl.ft eDi stfhircIn ertwet rsoenTt tzRü ivlrmhee asl einen eieVwr„s fua edi ettägi hichrcietsl sieebhnltN“eäc und eforrs„ngem“r.üA ßreuAmde eis ise ine Beegl üfr das atntsbsursinoTdie„iswe rde tweozrüB ersürhct“gBaf

ieesD nieztiraiegng csiihhesotr utmkDeno eierwd theludci htrsacbi zu hena,cm esi ine oebsnedsre eengAlin enweg,se ätelrkr der tAihkrcet Hramutt k.Bnehö nnDe es eis ieen erd azng nwi,egne azng leteensn nnic.Ifhetrs mU edhcjo eid en„otsK ürf die gneSiuran dse essuHa im Rnhema zu n“aeth,l thnäte ishc red heemnaeuruBtrn rePet nlnnezMama, rieimesehtsTcrl Sptahne Lnide ndu er azdu tshelnnceoss ied tKones zu atgn.re m„eZdu hta nus iBsro Fbrehrgo eeinn resh tngue irePs getchm.“a So ähntet llae irev mgsmeanei ennie einknel argitBe tegeel,sit ssad die inruaSegn ei„ne rnedu ehcSa“ odwgneer .sei

 asD atasruashmneR in dre ecKhßirasnrte 2 in tzüBow edwur um 3771 ubagte. Es duerw urz gugUrnbtniren rmear reüBrg edr dStta uzegt.tn

ahcN  9514 duewr sda suaH uz nkehenzoWwc tztneu.g eeMlitrwteil ehtts sad auHs tsei nlaemg lree dnu its eri.thsceg

 caNh der raiegnnuS slol es vraadtihtcS ee.dwnr

 eDi iebnde Iiencfh:nstr

Wir snid wolh mar baer wri dwnere lvei utgse ehban so irw totG rthfücen edi eSüdn eeindm und Gestu h.unt sbToaih X..IVXVII

S S Remaaustasnh ebtuga vno .S tdihmSc V.ID riAlp 5981

 

 

zur Startseite