Bützow : Für Mädchen war mit 14 Schluss

svz+ Logo
Über die Jahre nach der Vertreibung aus Aussig-Schreckenstein erzählt die 85-jährige Maria Kleinbauer.
2 von 2
Über die Jahre nach der Vertreibung aus Aussig-Schreckenstein erzählt die 85-jährige Maria Kleinbauer.

Geschichten aus dem Schuhkarton – Teil 205: Flüchtlingskinder in Bützow.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Avatar_prignitzer von
02. November 2019, 05:00 Uhr

Mehrmaliges lang anhaltendes Pfeifen der Dampflok schreckte die Leute in den Waggons wieder einmal auf, während der Zug immer langsamer wurde. Schließlich hielt er vor einem Bahnhofsgebäude. Das war ungew...

egrseMmhlai galn dnsneletaah nfPfeei erd okDmfpal kerhstcec edi eetuL in end ngsgoaW iewder iamlne fau, hedrwnä red Zgu eimrm smgaranle du.rew liicShhßcel elith re ovr eenmi aufsgBäenh.oedbh asD rwa inghlenwcö.uh Fnüf gaeT dun Nätech warne eid eVnietenbrer usa rshigncecueSAskteni-s unn oshnc in efenfno oggWasn ueswtenrg eege.nws aGtnhlee htate red gZu emirm unr afu ofnfere ekc.tSer Dann durenw die laeppnK erd Wneag eg,neötff ide nasesM nnesargp nture crafeshr wgcehauBn raehb udn eernhicrettv uaf emd fnoeenf eldF hire uNtt.ordf gsneareebßniU Weassr heatnt esi nrnietk knennö, wnen eid kLo fau nmeie bGeührathnfo netur nemei narK essWar hanm für edn seflk.sDapem Zu sesen taeth es tchnsi ng.geeeb

Mit gmneab liBkc hsactue Mreai ebunerKali merim edewri in ned anirdne.geKw eDi elinke naaHn gal onhsc etis izwe gaTen isahphcta .da roVieb an ebguSdernäepechi und edm gäreSkew gign es tlengan irnee etKaanilnalsee hisaun uz nmiee laBaarnecgrke an rde uVg.erirb ,goc„irhcKhrees dei ovr hnoWec onhc trdblArteenssiei nuzbtte ehta,tn udwenr vreetilt. Aus rneie hcnausGokalen bga se eisngrswä nitopfE nud a.azeefkMfl Das setre rWmae seit aegn,T“ ererinnt chis eIls nNoa.iuksl „Rünhrde mu uns mmerüntke hsci mhlWlie Lemkeb ndu allE er,Mey ied sla ainrSätte dsa alcgitgnrhFlülse euee,“rbntt zntäreg dei i-h8rejg5ä araiM iKer.bunael

llimWhe meeLk tateh reiestb egeine sclheercihkc raugnEnhref mthac.ge ursenetlreimhnaUkptetc rwa er ovn der rmKi asu med riegK üezrerkuhtg.ck ndU ied ttnäSeair tnaeth live uz unt. yTphsu udn rphtiDeeih iarsesrngte bseerti mi .gearL riDe nl,iiFaem wtae 02 bis 30 noePen,rs sunemts hsci ninee umRa iee.nlt ieD tenlA udn hebiGcelcrnhe ekbenma nie toleocpesDttk,pb die dnnaeer kmbaeen Dckeen nud tleraeng uaf meeeütchttsg or.tSh roV„ sunLeä dnu öenlhF tnkeonn riw uns uakm nhco nretet,“ os raMia brenaKiule.

enGgübree vom gaLre ebenn der vafilWdlalho emakenb ide iKluesarben hanc cohnWe eeni euen iebBel ni eenim imt ntPelta egenalgebtna cpSh.uepn niEe ,huBnsegua ni dre se necudreehgtr und im nWiter geiis lakt war. reVta Aslio fdan Abtier ebi erimtBeetöcsrth encriHhi Laß in red re,nfthaahBsoß eid eScsthwern Iamr udn eGdar erttefing aiztpenlnnoH afu neime hiHfrtnoe in edr sßhtoa.lSßrce Nenbe nneei nkgera hnoL earwn sie rihtte,egbc hmiltacon nKtare ürf eseLlnietbmt dnu nuldBkeige zu zben.heie rtSpeä gnieng eid htSneswcre sla elaHlhanihsstfu uz emskiärtBeerc wAe am rekdfrePmat znebgseiuheseiw ni ied aleimFi anntAml ni red Nnuee naBeßhhtrfsoa dnu ettanh eein ieenge mlheakcmaSfr im asuH.

mI rebOkot 9145 nahmne edi lSnuche ni üowtBz wderie nde Ucrtrhitne au.f Seine rjäh1-eg4i roehcTt leIs eeldmet loAsi euainrlKbe htnic urz e,uclhS hbwloo ise ni enSetcernkhics rtse edi enebseti Ksesl a leevrssan te.hat ürF eis eahtt re ibme eaBnur ni tleenOti eine llteSe begsort. eBi rerefi stoK ndu igsLo setums esi atrh in nde llteänS und uaf emd eAckr bnai.erte ireiEngz Trtso üfr ise ,awr sdas ies wei ireh encswrtSeh ien ettB uzm nflechaS ttaeh ndu nhtci regunH dlenei t.sesum rüF ide Kdrnie rMiaa nud elrflaWid aengnb rde äti,ghcel etwie hSelcwgu zu Fuß in dei anPteßf.srefaf ürF Widafrell rwa se asd retse jcu.lahrhS

oNhc heuet its ide gVrbirtnetue onv lseI ioNlnakus nud Miraa lnerbuaieK ebrü dne ueewrnnzeng ubhrcScaublh ntchi uz neöhr.rübe r„aW eid gtsuednhicEn des rsaetV von edn äimcnlher esetsnViählrn red groneß ieaFilm tmmtbesi dero rwa se nsie euanr,Fidlb ahcn edm ien nMedäch imt 14 aenJhr dnDsäneecmhit ni emrenfd anuhsaHelt wude,r riheaett,e dKerin akmbe nud frü dei eiliaFm am reHd da“,st?n nerafg scih eid erwtecsnhS hcon .etehu

trt(Fgeuzosn ltfo)g

zur Startseite