Zurück in Güstrow : Der Piefke und die Österreicher

svz+ Logo
Neben dem Bildern im Kopf hat Ralf Peters von seiner Zeit als Pistenretter viele Fotos.
1 von 2
Neben dem Bildern im Kopf hat Ralf Peters von seiner Zeit als Pistenretter viele Fotos.

Viele Jahre arbeitete der Güstrower Ralf Peters als Pistenretter in den Tiroler Alpen.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

von
06. Februar 2019, 12:00 Uhr

Es ist die hohe Zeit des Winterurlaubs. Für viele heißt es ab in die Berge. Vornehmlich Österreich lockt mit seinen Skipisten. „Aber es ist etwas anderes als Ostseeurlaub. Da braucht man n...

Es its ide eohh Zeti esd brustlWeiru.an ürF ieelv heßit se ba ni dei .regeB hnmheVlicor eertrchisÖ oktlc mti nesnei isikneStp. r„Aeb se its aswte saendre als rstasOeub.ule Da bhcraut nam nur ied ehseodBa eicnpn“ake, gats Rfla srt.ePe aiNv ni edi rgeBe a,rnehf nnka enggead Ägerr eireebtn ndu rglchäifhe ,rnedwe lmteed shci der emaeelihg Pierttesntre uz W.rto

reD Jgr5-5eähi tha cihs euihlcbfr von end eStkinsip reiwde ebedihecva.srt Dssa er icsh rdot jseed ahrJ eni rapa eaTg Uulbra n,ögtn tis tescnelbsitvhdär.ls Es„ wra scnho neei vectrüekr eZit sal Fgnaechdre-Mnkreulbllca eib edn erreitett“,nnPs tsga rde türoswG udn getrif uz emien paSelt oosFt – Ernnigneu,ner die re itnch mnseis em.thöc

erWtnle:siee rlfeienleH frü edi :tiseP eDi grmessuenV edr elitSwk etirhstec oravn

t„iWhigc ti,s ssda nma cish spoclhirt stinngeew nie hsbescin afu nde ukalrSiub .vtrebeoetri odiitnnKo its esall auf erd ,sit“Pe onettb faRl tr.ePse aDnn etonlls rSrkuebluia nse,isw aws rhei enrrhkerKuiansnvcge eib eienm iuSalnflk .hretbig mA sablutrUro mnmge,kenoa oleslt amn ide etiPns srte lmeina neunk,red se osal irvsgtiohc ngaheen ndu nhtci giechl imt mlvole eSped nsi lTa aeruc.nsh Und itnresdt narwt der heeagimel Penirttsetre orv uz veli ugPiis,ndate csphir ohk.Aoll Dsa ighGccehetwli lhante zu kn,nöen ist das A dun O ürf ineen a.rbherAf

aRfl rsPee,t enelvi ürstweGorn sal dSewryaepraehf zhwiescn 9810 dnu 9119 bmei CM ütowrsG t,knbnae arw mit nisere uarF ncah Whtaeecnhin 2500 auf dre hecSu ncha bieAtr cnha trÖrihecse rgnee.fah Sie theta ehirn bJo im Kino rernv,leo er enise tsotottrwkadaMrre usa sewlcfntichithra ernüdnG uneabgf.gee sE efli hinct erm.h nYe„vno hta hcson am 1.3 emeDberz mi otHle afaengneng, hci ma 3. uraJna bie erd rrgelAreb rbanhegB in t.S nt,Ao“n eiennrrt scih Rlaf rte.esP Als dei oanisS mi Aripl zu enEd ngg,i eswust ,er sdsa es asd tnihc gneseew neis nktoen.

l:stieWeerne eerfTei Bugidnn dnu nraueAlh:m un-NtekiehSei ürf atear-OrFroNhotm-l

E„s hat uns so ugt fal.eegln sE hta uahc chinhmclse pgts.sea sE rwa nsu nglnegeu nde tresSs im nshcetude bAlnierteesb nterhi snu uz “es,nals uvhcrtes der grteenel reeehaWgmkcruz zu elnäekr.r eDi rloTrie senei nde kMbenecugnlrre cnith os :häucinnlh sr,tu glamui udn cohd itm emnei rgeoßn z,rneeH teimn lfRa Pser,te edr dsa fkaulienS in thÖesrreci tser mliena ctihgri nelnre .tusmes

Esrt ewzi rJaeh rspetä kma re zu ned Psrtre,nneteti ahtte adfür neie hgmurfecanei Satlgusintdrebäianu in tlcenshduaD und eitrhercsÖ sertia.blvo nI tS. onntA tmi neseni nesitP necrhe anm na 100 enkSiagt mti 0170 inetsnEä.z gLanieelew ies tnchi guef.kmnoaem

evBro dei ortnTiesu nmeak, nehtta ide eiektrrtS – chses in einer pupeGr – ide tsniPe oscnh ktrooltilner ndu bie celenflaSh ebrü tchaN ncüthiskl Lieanwn lsa,tsuöeg mdati ieds hncit üreb end gTa itsarp,se enwn edi etinPs relolv sMneecnh .disn nZeuä tnesmsu oleinrttoklr dwrene iew Wrhniaeens.wi „Vno 9 sbi 61 hUr abhen iwr hfgte,of dsas hitcn lluza evli ps“,rtsaie tsag alfR ,sPteer der hics sla merhaeeigl aerhSwrayfeepd afu edn oodSik bsdnseoer utg lefhtü.

lei:Wterense iekRisn meeird:env Saronpent khScuiats annk rcfelhihgä snei

Mit dem rhtäeGf arw er fot lsa eterrs ma lUntar,lof um nde lnnfeValuetr zu rhsenci und uz chednnes,iet was eewtri zu nirees eguRtnt uz nut .tis Dsa bhcÜlei ensei K-ien und egeuunlecrlhrSvtnzet ewenges. hcoN mi uisngtÜaubsdm lsa Sruelkäif bahe re csih tblsse ainmle ied tcuShrle g,lktseuuage rtnnerei ichs erd ehteu -h.eriä5Jg5

ebrÜ ileve herJa arw nisee auFr dann nchit mreh breü die rWiesnsnitoa mti ihm hnca trsÖciereh raenefgh. shabDel tah huac re scsSuhl cgt.mhae esAl„l hta neeis etiZ mi Lne,“eb sgat alfR ee,sPtr edr teuhe ni einem üowrretGs Autuhoas tteerab.i anGz nnwzadresuua awr mhi ien in ned Sinn nekg.oemm berÜ Srmmoe aetth er tsets enein oJb in orGtüws und mugnb.eUg nnWe brea eiw gsntree iene criachtNh nvo eneisn enmeihlega n-PgsKetllenieo uas rhÖrtciees mmtok, hwctgisn dhco eni nhicbsse eShsctunh in edr timmSe ti,m nwne re aondv rät.helz sE„ rwa feichna neie revkrtüce Zeit – cih sal feePki utrne all den rrnreÖ,tichees“ ärtrkle dre Güostrerw.

zur Startseite