Städtepartnerschaft : Ein Jubiläum zu Corona-Zeiten

svz+ Logo
Der Auftakt des Jubiläums im Februar: Elmshorns Bürgermeister Volker Hatje (M.) und Bürgervorsteher Andreas Hahn (r.) zu Besuch beim Bürgerempfang in Wittenberge.
Der Auftakt des Jubiläums im Februar: Elmshorns Bürgermeister Volker Hatje (M.) und Bürgervorsteher Andreas Hahn (r.) zu Besuch beim Bürgerempfang in Wittenberge.

Wittenberge und Elmshorn feiern in diesem Jahr 30 Jahre Städtepartnerschaft/ Die Festlichkeiten sind anders als geplant

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Avatar_prignitzer von
03. Juni 2020, 20:00 Uhr

30 Jahre Städepartnerschaft mit Elmshorn. Großes hatte die Stadt Wittenberge vor: Bürgermeister Oliver Hermann und Stadtverordnetenvorsteher Karsten Korup wollten im Juni zum Bürgerempfang nach Elmshorn f...

03 herJa Ssedreartftahtänpc imt sl.rnmoEh sßeroG ateht ide tdatS Wtgertbeine :rvo iBmütrergesre Ovleri menaHrn udn avsnroeedetvnoteerhSrttrd tesrKan Korup enlwtol mi Juin muz pegüBmerrfgan hcan hlsnEmro fah,ner edi WhrFeaoocl- nEed uutAgs toell,ns wei ni emjde rJ,ah an die 4gnbteWite rre0 ni nmsolrhE nebeerl nud im eGgeugzn nsErolerhm ertardtdontveSe sad reregetWtnib -aSttd dnu tfasfnHee .heunbsce sAu all dnisee ranebVoh rwid hcrud die Ce-Prdnoinaomea t,hisnc nnoedch iwdr igeefter – im eneinK.l

Wr„i wlleon ied llteunugsAs ttzedorm maeh“c,n gsta eactpersdrhSt niMart hcFer ndu nimet die iterebs gtlpeean lieeGar der nErsorlhme üseitlnrnK meIk oztSt. 51 geintrrbeetW nncteshAi aht ise in urnfrqaaeAblle tg.uhatec ouZrv thtea irh hcreF sihtpecy ältePz ndu wuaeeBkr ewi edn honahfB, end Sriech,pe asd tuaulhKsru oerd sad muMeus in wSWaßi-chzre ckeith.cgs „eSi sit os gut wei it,“fegr trärev atinrM ehc.rF Eniegi gtfreie Aueellqar ath re beeistr hgensee. Sie„ taitrbee imt xmeteerm Fbanre ndu imt oaK“nsrt,t tärrev riaMta isrth,Fc dtuizgäsn frü dei fdnaanetseerträStcthp. Sei hat eierbts eid etexT zu edn elBidnr astsfvre – üerb eid scGiheceht und detngeBuu rde .kaueweBr rW„i wredne uhca ine inograil luAareql ,wb“renree os cFehr. eukrcD oslenl ovr trO tkfaervu .ednrew

rnüpirgslhcU otslel dei ltsgAnusule tim 15 egtneeribrtW nud 51 noeEmrhsrl etnathSniasctd am .22 gtAu,su zum trSta dse edSaestf,tst mi uatulsruKh nefföter enerdw. Eni nuere ernTim htset hctni efs,t hdoc losl se iene lAgntsusule und esrnigsaVe negbe. iWr„ lelwno dei rniüKsntle deen,lian“ os hF.rec

cVhleleiti drwi todr sad WLeitdnegier-bet raetslsm eilv uz hrneö .nesi eiD idbene srnhoEmler rseikuM nkaFr onsmaR udn Rfal reGtnebrzegö aenbh nie deLi ebrü rhie trnatrastedP tteihegdc dun eorv.tnt S„ei nisd in rVeuoginstl ggneeagn udn ehbna ein tSeginrbetonWe-g ,resecbehgi“n os rc.Ftish Eni gpoesppi eiLd umz nulk.eisthncM

Ettnnnsdae arw ied eeId afu edm rretenWeigbt ngergfreBmpüa mi r,brFaue sla die bdeein „m,hnloEsr l“Emrhsno achn dem drVboli „New oY,rk eNw Y“ork vrergtnou. Detzeri lntpa edi taStd rbWntegteei nie naseespsd idMsevkuio uzm .iedL eeissD ilbteb sbi zru iegetfcrnfVhunlö erab niee cghÜrruna.esb

slMkiahsciu lslo edi ätttSfrantaerdehspc mzedu biem daalifxDivltnesi ngegeanb .ewdner uDza hetta chis eine rlnrmEhseo -agBwndniS gnmlteadee. bO asd steF earb uzm etgapelnn rmTeni am .92 ustuAg fitsnantedt ann,k sit hnoc o.enff

ergiretbeWnt Mukis soll biem rhoeltiNncamh sed elrnEmorhs geBepeüngsramrf im bsretH ik.nngeler eocJnh söeB mit ereins iO„ledmt naiMrchg “nBda wdri trdo enpl.ise asD sei nusre ulegrckushK,etn so iMtaar hi.rctFs ttSta gürsrebuB ruz lWchooea-Fr dwri losa ni eismde Jahr ien bentBn-geu„do“Arse arefhn.

Dei noershmlEr udn eWibrtrteeng edrnew reab huac ehon euehBsc .fernie elVie setneh nraaljheg mi .atkonKt e„Di enVerei uehcsebn cih,s ettzj tis se ien flläSre,tub“es mietn sc.trhiF iDe eerueeFnhwr dnu deuhrnrweufeJgen,e lnigKtrreeän dnu evetnehSicz,rüen ied ulnechS esunhtac sich usa. saW mi arJh erd iueWdrnegvegireni sau smsgtmauaiPr ndu ebtgilskiediHüfrft im tbaalunurseaguwfV wsaecghen ,sit ise teuhe eni iateslsnietituritorni aucutsAsh, os crh.isFt B„ei lmela gcitnhiWe sndi dei rsmhenoErl dieb“.a ttzJe eiblben bear laetsmr nur imlhsucakesi droe neüsclksheirt ,Gßerü die die rhmorelnEs in ied zPrnigit dne.sne

zur Startseite