Trockene Flüsse : Oder-Kapitän ohne Wasser

svz+ Logo
Kaum noch Wasser unterm Kiel: Leon Cynk, Kapitän des Schiffs „Zefir“, das schon seit Ende April in Frankfurt festliegt
Kaum noch Wasser unterm Kiel: Leon Cynk, Kapitän des Schiffs „Zefir“, das schon seit Ende April in Frankfurt festliegt

Seit Ende April liegt polnisches Fahrgastschiff in Frankfurt (Oder) fest. Auf polnischer Seite des Grenzflusses gefährliche Sandbänke

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Avatar_prignitzer von
07. August 2018, 05:00 Uhr

Die Menschen schwitzen, die Flüsse trocknen aus. Ein 74-jähriger Oder-Kapitän aus Polen kann sich nicht erinnern, dass es je so wenig Wasser in dem Grenzfluss gab. Jeden Morgen um 6 Uhr und jeden Abend um...

eDi eshnecMn ,tczwseihn eid Fsüesl ntekcnro a.su niE g47ähirrj-e idäpeOtna-rK sau ePnol nakn hsic tnhci rnnrn,iee dass se je os ewign seWsra in dem nlzerGfsus agb. endeJ gMrneo mu 6 Uhr und jened dAnbe mu 02 Uhr ätrgt nLoe nkyC dne dWsnasserat rde redO in sda hdurBocb esd ratssifagschhFfe Zi„fr“e i.ne srGnee„t awenr es hocn ,99 etehu nru ocnh 89 ,t“temeZreni cbrteeiteh er gtsre.en hOlwbo asd ifShfc am uhdsntcee Urfe ni tuFrfarnk geitl, ümietrmbn er ied rWeet nov edn ncloniephs dh.neBröe Udn eid ltcamhie enagbA fua ehonlipcrs ietSe ni icbeluS betrgu eretngs 41 eiteZnmetr neiegwr sal die tcdheseu rodt( rduenw minihmer ohnc 11,3 tMree .s)enegew

beAr„ dsa igtze sonhc edi küncTe sde le“,sssFu gsat red ä7gh4rj-ei eo.lP enDn lwei nhcos esti ahennJrtzeh ied nFrraiehnn ndu eid Beunnh bssordene uaf der cphoinsnel ieetS hinct ehmr eldohrntic fggelpte enwdr,e thänet schi vleie ricgehelähf bnkaändeS bde.tigel f„Au dem Weg nhac üKrtins ist es na ingniee leeSltn urn nohc 36 tnemreeZti ,tief und owsräruasmtft ncah o,rnsKo ow cih ehligitenc tjezt enigle e,tsüms nids es nru chno 27 ntteeeZmri.“

abeDi rwa sda frchfaFghastis “,f„ierZ ufa mde an nteug nageT bis uz 150 sPgieaaesr ztPla nefdn,i vor fnüf hJenar lizelpse rfü ied Oerd mit neemi nigenrge iTgnefga nov rnu 08 eiZneettmnr abgetu r.noedw hcD„o um hsezchgue,rine nrbächteu rwi nhco 03 enZeitterm “hmre, keärltr rde alte naF.hnnrsmae ebAr aandr eis ni semdie Jhar hncso esti Mnoenta tnchi erhm zu ked.enn etiS eEdn rlApi itlge dei Z“rif„e nnu scohn ni rafkuFntr .ftes Dei eepnlagtn enruoT chan Knrs,itü shidenttstntaEeü nud rnsoKo numsset aell saaufllen. aLgne tZie nktneo nma tgesewnisn ocnh urekz oreunT vno edr rrnukatrfeF crbatdeüSkt sbi zru hAubrückotnabe und ckurzü .mnceha ebA„r atidm tis es siet eirne cWhoe huac e,ovrbi mu itcnh nworiedg uaf nrGud zu uae.“lnf

aDs zenidsgtuä edsarunWs- frhaffthtimacsS ni adwsrEeble tteha ide erdO inonehh onshc angAnf uJli rüf den erfevrhfhikcSs ps.eegtrr nsgemuAonme ndis nur ncoh giinwez rSo-pt und leb.Podtoead

esrnsdeBo rgriuat ise er ewe,segn sal am tagFeri ntnStedue asu nrmrehee eLrd,nän die urz Zeit niene rskSummroe na rde Etrpäi-uvUeasrinto iiaVndar mena,ch eien Turo uthegbc .ntateh Wi„r abhne esi wzra an Brdo ,aesglens earb erhm asl Keeffa udn hKucne konnetn rwi inneh nchti it,ne“be tubeeard nkCy.

aZrw beah se sonch in edn nggrenavene aehJrn immre erwdie lgränee uensaP .egneegb rb„eA os iscm,mhl wie in eesmid a,rJh arw se ohcn ne“i. eDr 7i-hJ,regä4 edr fau nde Flsüens nvo edr iehlscWe ibs zmu Rhien nud edr naouD zu seHau ,wra ämrutt nov tneal e,ienZt als re 4961 dei einhcirtaBhfcsfnnfsehslu ni ueralsB blrvtisoea aeh.tt „slaamD tenvrheerk cnho 041 cshifbfcSuhe udn 200 epnoslihc ffrMseoociht afu rde ,dr“Oe ieebhectrt er. rE estlsb heab fau emien pchsfimffDa rle,ntge ads vno ttniSte bsi ooKrsn 06 Tnnone eolKh eevrzhit heba.

uZ nde nläenP der ueakntlel oscnipehnl eenug,irgR die Oder sbi ,502 eMter Tifgeagn ,auunszbaue annk yCnk nur tim edm pofK tcslhtüe.n s„Da sti mi ebLne hnict zu ce“afh,sfn tasg r.e

zur Startseite