Fachkräfte aus dem Ausland : Von Serbien nach Deutschland: Mit Facebook ins Abenteuer

svz+ Logo
Valentina Leivc arbeitet  in Güstrow auf der Gastroenterologie.
Valentina Leivc arbeitet in Güstrow auf der Gastroenterologie.

Dragana Mijatov und Valentina Leivc aus Serbien hat es aus unterschiedlichen Gründen ans Güstrower KMG Klinikum verschlagen

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

Karin.jpg von
15. Mai 2019, 20:00 Uhr

Für Dragana Mijatov war es die lange geplante Heimkehr. Als Kind serbischer Eltern wurde die heute 43-Jährige in Berlin geboren. Als sie sechs Jahre alt war, ging die Familie in die Heimat zurück, die dam...

üFr naragDa ivtjMoa raw se die legan lneeptag m.rHeheki Als Kdni berehrcsis Enltre edurw eid eehut ä34iJherg- ni einrlB begrnoe. slA sie csehs hJrae alt war, gign die iemFlia ni dei tHimea ükz,cur edi sdaalm cnoh lgsnoiwauJe .hßei hDoc die tchhesSnu erd hTctero chna dDlansuhcte lebbi eübr lael eJhar .sebteneh

r„Mi war rmmei lkar, adss ich nwnreanidg rouckznmkemü ,“edüwr gsat esi. Sei hbae roags ochn ienalm .uhgsutecml noV uaseH sua eis eis fleeZnhahzntiarr, bera in dem Buefr ttäeh sie in Duscandhetl eekeiilrn chaneCn aetbhg. snwcnknrthsKeeera eneagdg wrüend rhei idengdnr tgucsh,e ewusst Daaragn vjtaoMi citnh tzeultz sua edm etnet.nrI loAs etnlre eis cnoh elamin ennei uenne urBfe – enenb rde tArbei udn imt med einknle nhoS ufa dem ßSoc.h

lWneere:stei eiSnpnas Snoen im Atlhnieem Asl rSyre mi mferedn adnL muz earuubfrTm rädesnAul üfnlel üeknLc Hefli aus med Lnda sde nhslceLä

Dssa sie vor ahct rJhena rMettu redu,w ebah enrhi su,Whnc hcan udeastDcnhl ukhezruünrz,kce ohnc beellüf,gt etlhzrä aDgrnaa iM.voajt eiD tkKesnecwsernrha fing rvo nhebeia eiwz aJnehr dnna cltthhiäacs ,an hsic in luDadscthen ncah tbrAie ucanzshue.um „In eribeSn umss mna lsa rnkwteKecsrhsaen ehsr wrches ribaetne dun rtdenive ohcd urn rseh ingw“e. eedGra imlane 300 ourE im ontaM sieen se enwesge – bie nde in erhir atmeHi hiülnbec Z-hö.hwStlefienucdtnS-nc

 

rWe Aitbre ni cehsalunDdt e,hcsu öeknn schi in hrier imaeHt enlevi uFarbpGokenpoec- ehieß.lanncs ieS nßeihe swce„nrrnetaseKkh in aunDlthds“ce rdeo nhe„eG rwi ncah ah“u.cesDtlnd Niht„c lale ndsi ieröss“, ßiew rnaDgaa atv,Mjoi eis nekne Lldut,enesa ide iver heaJr e„nhbeü“Gr an eerdhlnciu rtsrtiAeemetblirv baetrttnso mnuses.t Sei tsselb äetht kclGü teagbh – dun onchs tim dme esntre troullersggVnpsscäeh mi -niMmiGkKKlu rsoütwG gflro.E

Am 1. eezreDbm 1270 beah sei annd dei etesr atNch ni rerhi enegine nnguohW ni oürGwts evr,rthacb rlhtäze aarDagn aivo.Mtj nrIhe nhoS ehba esi ien ijtrealeVrh pteäsr hg.thleonca

In nierbSe aetht hmi ien velaerrihtPr edi rseent oreWt edr scedhuten Searhpc bhgaretcieb. iDe ntlezte eonMat erd trsnee el,saKs ide er scohn eirh bt,osealevir inese dmortezt shre rhat sgwee.ne brAe„ nenwczhisi hta er slela i,wZ“nee tlhräez ide otzels rt.tuMe

chAu sie ssbtle its lsechln ni der iGre,itaer rrihe izn,Ettsaoastin a.emogmkenn eDi lKleoegn dnu ide siaontigtuntSle eätthn ies hrlcihez ga,umofnmene irh rgaso beim nEiitrnehc der nWhoung f.hnlgeeo hocN alesniglrd ath Daraang avitjMo edn Satstu erine tinPr.kiakatn rtEs wenn eis enine jnhgirneeiä hgapnAesusrsglnagn iebgltwtä ,tah afdr sie ishc achu hrie sSce„trwhe a“aganrD nenn.ne

Für dei eniatetnP ist eis ads arbe nchos t.etjz „ieS sdin hrse nets,tsreeiir nnew sei nmei hasnlescmNdi le,nes fnrag,e wo hci kmhreoem – nud nwne hci aml lmoPeebr mti dre ehcarSp h,eba dann encalh iwr nammszue, dun ndna lefhne sie r“,im ezrlhtä Dnrgaaa .iojvtMa

tiM naVtleian Lveic eetaibtr graso cnho inee Lrfaadusn mi orsüwGter GKM Kmnlui.ik eiB hir sei es zgan aefcinh dei chuSe nhca ieenr nneeu radoernesrguufH we,gesen ide ise hnca ehtDlunadsc tfürghe hta, hlzäter die 3h,i-eägJr2 edi neebn red bicrshsene hcua edi ghaucsnrie gttüfrrcaeSabstash aht udn die tmi edr sdeutecnh earedg die riveet hSeracp rtrnele.

sDa enednsiewtGshuse auf mde Bklnaa sie llariesngd gzan sndare sla dsa gesieih rotegirnais – esndar mi tnueg wei mi chhcneslet ineS.n In beenriS enies dei chSwsrteen mzu ieBleips ibe den inesiVt iade,b das tthäe rih sbsere feag.nell Hrei beänmke ies esrt hhirtrnee von nde ernzÄt iher gAteä.rfu

sntLäg hntci os utg wei ehir esi eid insneeergarcvknrhuK in n,rSeebi sehr lieve tLnisueeng ssemü amn ihsc tiavpr zudaufekan – nenw amn n.akn smtietmeB tkmdMeenaie sstnmeü rsoga mi sdanulA etstblel de,rwen liew esi auf emd sishrcenbe Mtkar chtin bavgreüfr ie.nse Dsa reurtrsief .crhnliüta

Wer nznielliaf cnthi dzau ni erd ageL t,is ise slbste zu hzl,nebea emüss ni eSibnre esiieswileebsp nheo ninkIgloe-inneEantzn mnao,eksum rztgneä agnraDa iMvta.jo nI der ne-KhiR,ialk in dre eis mzu Sslhcsu birettgeae ,tteah nttehä esi hcmamnla vno ewehhdnebrnaol nttPaniee swate rüf neaedr tg,zwbaeeig rbea tgsidnä ingg asd iarnctlhü .chtni

hcestuDe tnPneieat äetthn es ehsr elvi ebsers, dins cshi eid deineb enrFua .ginei Udn dei smetein nseie aüfdr cahu ,rbndkaa its hri .ucdErink

Vtalinane cLvie berittae ni sroüwtG wei ni riher meatiH ufa der .errGnlagseiototeo ahcilhcF esi rih edr csheWel eihltc felel.gna Sei esüsm areb amcahnml cnoh cnah dem eirnitchg giBffer ,shuenc ttseegh eid unjge rau.F Dei eaprshtikc ngüur,Pf dei esi leengba em,tssu tidam ihr srscBhauseusflb hcau in Dhtneuadcls nenkarant dri,w haeb ies hdeaslb cauh hcosn renägl dbtsenena. eiD rtiescthoehe ilwl eis in rüeKz rthien cish .rginebn

dnU nadn lewlno edi beedni arn,ueF ide chis ni ehinr Temsa mi akeuhsaKrnn iets amglne olvl greitirten ,lnfeüh ndilhce acuh in der ttSda rwüGost man.eonmk orDt gnngbeee esi memri ediwre tResmentsiens engeg Aäud.rlsne

rVo llmea ranDgaa tvaMsoji Snho tedeil rtdaenur, hosnc nov hetcialrlGngie tkgrnäke uz dwen.er berA„ riw bnege chtni uf“a, gsat ensei eMttru tmtismb.e Zu usaeH thnäte ies dbeie veiel eeFrudn et,abgh argiwdnnen tentäh sie ide ucah e.ihr

zur Startseite