Neuer Glanz nach Umbau : Tessins Bahnhof: Fahrkartenautomaten, Restaurant, Pension

svz+ Logo
Bahnhof Tessin: Die Stadt sanierte das Haus, Jakob Freutel (r.) und Denny Kopplin betreiben das Restaurant und die Pensionszimmer.

Vom Schandfleck zum Hingucker: Bahnhofsgebäude für Gäste umgebaut.

Exklusiv für
SVZ+ Nutzer
svz+ Logo

23-73726604_23-73975942_1442574613.JPG von
15. Januar 2020, 05:00 Uhr

Gleise, Bahnsteig, Fahrkartenautomat – das ist der Bahnhof in Tessin. Restaurant, Pensionszimmer, Ferienwohnung – das ist auch der Bahnhof in Tessin. Denny Kopplin und Jakob Freutel aus Sanitz haben dem d...

lGe,sie ,ngsBithea aeaahmrutttnrkoFa – ads tis rde Bfonhha in in.essT ,unsrRaatte moeizesimnrPs,n uhnFiewergonn – ads tsi chua red Bhaofhn in insseT. ynDne iloppKn nud okabJ uereltF asu tniazS nbaeh med gcünzeemdtlatnhske oeBähubnfadhegs esune ebLen atghuehicne.

iDe hBan haett sda auHs – wei in neeliv nekerilne nOret – nältsg uafegegeb,n sib 5021 awr sgnsewniet dei nkeile stteasätGt cnho nf.tögefe A„ber ma äuebeGd uwrde scitnh hmer hametc,g das raw nie cdhn,klaSef“c netiernr isch pn,poiKl aegesrbeiuldt naunadMemne.ifk „Es tah eiwelseit onhsc echrgdrne,etug ide Deckne keanm r.unetr urN da,s aws zttegnu w,erdu arw cnho ien nsesbich ni su“hcsS.

 

eDi dttaS essTni efaktu ads Oe,ktbj enie hünpicüssentorkFs letlso saarud .ndwree nfngaA 0712 nteleg die ebdnei rnueteurhJnemng hir tnKpoez r.vo „Es gba in niesTs iekne ,noeisnP“ tsag erd h2g-i8.äJer „ebrA ndan ätethn dei sinhemiiEnhce nhcsit adnov gthae,b bsledha awr nus lrka, dsas hier uach Gnosirotame tim neri u.ss“m

ieD enbdie Mnnreä faendn ehrGö ieb end trdr,teertaSvtne abre ebi edn aBnekn raw se iswh:rgeceri Asl„ urenjg chnesM mtkoemb mna aj ihtcn so ncfaehi nenei de,Ktir und hoscn rga cnith für ine taunsaRret – ads hat lcrhwkii sbi mzu hsusclS dege.tra“u

eDi tdaSt als neEütmgrei raw erBhura rfü eid an,iSnregu aber asd jnegu Dou nenokt cihs an ned Palgunenn niebe.gitle iD„e uEgnihitrnc eabhn wir pomltkte slesbt usucgathse – sola lle,as swa fralälst,u wnen mna ads ausH inkpemup dwe“,rü lerhtzä p.plKion

nedroM ltelso se ines – als znaetsgGe uz dem lante bäueeG.d enbNe end gnunÜreebgle rüf ied immrZe teoskte cahu ied ghusEenicndt brüe edi earetiSskpe eienig .Ztie „Wir tlenlwo urseen Zpeplergui hncit zu esrh nn,gznr“eiee asgt eueFtlr, rgJgnaah .9941 Und os reseiervn eis edehutcs ee,Girthc arbe ucha nietcaislhei espineS odre Bu.egrr rWi„ bhena mechna Gctheire ein sbehicns andeaelbwgt, da its üfr edenj was e.iab“d

 

gErnffönu arw zu Onestr 9102. aDs tasReutnra hta alneewsomirer 04 ätelz,P reba ebi ieFenr hecrti rde tazlP hauc ürf 05 tGse.ä In red Wcohe sti ab 17 Urh fe,tenfgö ma eecndheonW chua mtiag.st Teinss itgel enha edr A,02 berü eid mna hlecsln hnac kRcotso ored Sasldtrun mk.otm re„Od nam sitteg ehir krietd in end u,Zg erd äfhtr sib hcna nüme,naWred rGtrMaaüi-lz odre sWa“ri,m hwrtmsäc Fueetrl. nhmaMa„cl rfeun uns die rhfeürZgu na, nei arap uentiMn orebv sie ihre n,isd dun elnetbsel ichs aetw.s Dnan ekönnn ies ni hreri useaP snee,“s ägenrzt lppino.K

 

if:flguAäl red tcmeugrethba-hrcSestte nuoF.ßbed eirH„ rvno sit rde chno l,“gainior tags itsrcwitfsahfhcWrta lret.uFe Wetr„ie itnhen okennt nscith eanhterl rn,edwe dtro dsni dei islFnee p.a“hnenucndfme rDe iemlgaehe shonkeppcLu anbnnee esmsut saegbserin rw,eend im ueNaub dnis tjzet msznersiionPem.

Dei dneeib rbetiean imt vrie leenFngetlsttaes nud egeniin .nihAeulfs dUn ehttan nvo faAgnn an negnrtsütUutz ovn lmaiFi,e eeunndFr und ntea.erinPnrn „rWi ebhna die enideb tlsntoel naeDm usa Tnesis äehltw,g“ achlt lipoKp.n eomGot„asnri msus nam b,le“ne zeärtgn e.Fetlru Ds„a tespli schi asell ne“i.

zur Startseite